Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adamlardan biri, ‹‹peki, dileğini kabul ediyorum›› dedi, ‹‹o kenti yıkmayacağım.
le respondió: --he aquí que también te he atendido con respecto a este asunto. no destruiré la ciudad de la cual has hablado
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İyilik bulmaları için onları gözetecek, bu ülkeye geri getireceğim. onları bina edeceğim, yıkmayacağım; onları dikeceğim, kökünden sökmeyeceğim.
pondré mis ojos sobre ellos, para bien, y les haré volver a esta tierra. los edificaré y no los destruiré; los plantaré y no los arrancaré
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: