Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siz de her yönetim ve hükümranlığın başı olan mesihte doluluğa kavuştunuz.
nanyi mmepewa uzima kamili katika kuungana naye. yeye yuko juu ya pepo watawala wote na wakuu wote.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Çünkü o, büyük arş’ın, muazzam hükümranlığın sahibidir.”
mimi namtegemea yeye, na yeye ndiye mola mlezi wa kiti kikuu cha enzi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
halbuki o en geniş hükümranlığın ve o en büyük arşın rabbi olan allah'tan başka ilah yoktur.
mwenyezi mungu - hapana mungu ila yeye, mola mlezi wa a'rshi tukufu..
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"biliyorsanız söyleyin her şeyin hükümranlığı elinde olan, barındıran fakat himayeye muhtaç olmayan kimdir?"
sema: ni nani mkononi mwake umo ufalme wa kila kitu, naye ndiye anaye linda, wala hakilindwi asicho taka, kama mnajua?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting