Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
savaşa gitmeyin, çünkü rab sizinle olmayacak. düşmanlarınızın önünde yenilgiye uğrayacaksınız.
herren är icke med bland eder; dragen därför icke ditupp, på det att i icke mån bliva slagna av edra fiender.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kovalayan yokken savaştan kaçarcasına birbirlerinin üzerine yıkılacaklar. düşmanlarınızın karşısında ayakta duramayacaksınız.
och de skola stupa på varandra, likasom för svärd, om ock ingen förföljer dem. ja, i skolen icke kunna hålla stånd mot edra fiender.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ebedi düşmanlar (1)
fiender utan slut (1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: