Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
% 1 erişilebilir olmadığından değiştirilemez.
% 1 kan inte kommas åt, och det går inte att ändra.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bu dil için döşeme olmadığından bu oyuna katılamazsınız.
du kan inte gå med i spelet eftersom du inte har brickuppsättningen för det språket.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
gizli anahtarınız kullanılabilir olmadığından imzalama başarısızlıkla sonuçlandı.
signering misslyckades eftersom din hemliga nyckel är oanvändbar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kimi, toprağı az kayalık yerlere düştü. toprak derin olmadığından hemen filizlendi.
och somt föll på stengrund, där det icke hade mycket jord, och det kom strax upp, eftersom det icke hade djup jord;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
bağlı birim olmadığında çık
stäng när det inte finns monterade volymer
Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality: