Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itriyatçı ustalığıyla kutsal mesh yağı ve güzel kokulu saf buhur yaptı.
han gjorde ock den heliga smörjelseoljan och den rena, välluktande rökelsen, konstmässigt beredda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bunlardan ıtriyatçı ustalığıyla güzel kokulu kutsal bir mesh yağı yap. ona kutsal mesh yağı denecek.
och du skall av detta göra en helig smörjelseolja, en konstmässigt beredd salva; det skall vara en helig smörjelseolja.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bir ıtriyatçı ustalığıyla bunlardan güzel kokulu bir buhur yap. tuzlanmış, saf ve kutsal olacak.
och gör därav rökelse, en konstmässigt beredd blandning, saltad, ren, helig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kardeşler, tanrıyla ilgili bildiriyi duyurmak için size geldiğimde, söz ustalığıyla ya da üstün bilgelikle gelmedim.
när jag kom till eder, mina bröder, var det också icke med höga ord eller hög visdom som jag kom och frambar för eder guds vittnesbörd.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: