Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boyunduruğumu yüklenin, benden öğrenin. Çünkü ben yumuşak huylu, alçakgönüllüyüm. böylece canlarınız rahata kavuşur.
pasanin ninyo ang aking pamatok, at magaral kayo sa akin; sapagka't ako'y maamo at mapagpakumbabang puso: at masusumpungan ninyo ang kapahingahan ng inyong mga kaluluwa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İsrail önderleriyle kral alçakgönüllü bir tutum takınarak, ‹‹rab adildir›› dediler.
nang magkagayo'y ang mga prinsipe ng israel at ang hari ay nagpakababa; at kanilang sinabi, ang panginoon ay matuwid.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: