Results for anda translation from Turkish to Tagalog

Şu anda bana yönelttikleri suçlamaları da sana kanıtlayamazlar.
ni hindi rin mapatutunayan nila sa iyo ang mga bagay na ngayo'y kanilang isinasakdal laban sa akin.

'%s' programı şu anda kurulu değil.
ang programang '% s' ay kasalukuyang hindi nakainstall.

%b%s%b şu anda kurulmuş durumda.
%b%s%b ay kasalukuyang naka-instal.

kurulmuş paketler bu paketler şu anda bilgisayarınızda kurulmuş durumdadır.
installed na pakete ang mga pakete ay kasalukuyang installed sa iyong kompyuter.

kutsal ruh o anda size ne söylemeniz gerektiğini öğretecektir.››
sapagka't ituturo sa inyo ng espiritu santo sa oras ding yaon ang inyong dapat sabihin.

İsa cini azarlayınca, cin çocuktan çıktı, çocuk o anda iyileşti.
at pinagwikaan siya ni jesus; at ang demonio ay lumabas sa kaniya: at ang bata'y gumaling mula nang oras ding yaon.

%s şu anda kurulu değil, bu nedenle yeniden yüklenmeyecek.
%s ay kasalukuyan hindi pa naka-instol, kaya hindi ito iinstolin muli.

bu hamle şu anda onaylandı; mümkün olan her durumda seçilecek.rreject
rreject

adam o anda iyileşti. Şiltesini toplayıp yürümeye başladı. o gün Şabat günüydü.
at pagdaka'y gumaling ang lalake, at binuhat ang kaniyang higaan at lumakad. noon nga'y araw ng sabbath.

eski sürümü kurulacak olan paketler bu paketlerin şu anda kurulmuş olan sürümlerinden daha eski birer sürümleri kurulacak.
pakete na ma da-downgraded lumang salin ng pakete na ito na kasalukuyan naka installed ay ma i-installed.

o anda tapınaktaki perde yukarıdan aşağıya yırtılarak ikiye bölündü. yer sarsıldı, kayalar yarıldı.
at narito, ang tabing ng templo'y nahapak na nagkadalawa buhat sa itaas hanggang sa ibaba; at nayanig ang lupa; at nangabaak ang mga bato;

‹‹kalk, samiriyeli İsrail kralı ahavı karşılamaya git. Şu anda navotun bağındadır. orayı almaya gitti.
bumangon ka, panaugin mong salubungin si achab na hari ng israel, na tumatahan sa samaria: narito, siya'y nasa ubasan ni naboth na kaniyang pinapanaog upang ariin.

an
anu