Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ve arkadaşlarını.
sasagutin kita, at ang iyong mga kasamahang kasama mo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sonra yizreelde ahavın öteki akrabalarının hepsini, bütün yüksek görevlilerini, yakın arkadaşlarını ve kâhinlerini öldürdü. sağ kalan olmadı.
sa gayo'y sinaktan ni jehu ang lahat na nalabi sa sangbahayan ni achab sa jezreel, at ang lahat niyang dakilang tao, at ang kaniyang mga kasamasamang kaibigan, at ang kaniyang mga saserdote, hanggang sa wala siyang inilabi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
parayı bulunca da arkadaşlarını, komşularını çağırıp, ‹benimle birlikte sevinin, kaybettiğim parayı buldum!› der.
at pagka nasumpungan niya, ay titipunin niya ang kaniyang mga kaibigan at mga kapitbahay, na sinasabi, makipagkatuwa kayo sa akin, sapagka't nasumpungan ko ang isang putol na nawala sa akin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
arkadaşım olur musun
pwede ba kita maging friend
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: