Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bütün yaptıklarını bağışladığımda, anımsayacak ve utanacaksın. utancından bir daha ağzını açmayacaksın. egemen rab böyle diyor.› ››
upang iyong maalaala, at malito ka, at kailan pa man ay hindi mo na bukahin ang iyong bibig, dahil sa iyong kahihiyan, pagka aking pinatawad ka ng lahat na iyong nagawa, sabi ng panginoong dios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tanrının mesih İsada size bağışladığı lütuftan ötürü sizin için her zaman tanrıma şükrediyorum.
nagpapasalamat akong lagi sa aking dios tungkol sa inyo, dahil sa biyaya ng dios na ipinagkaloob sa inyo sa pamamagitan ni cristo jesus;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: