Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dilimden yalan dökülmeyecek.
tunay na ang aking mga labi ay hindi magsasalita ng kalikuan, ni ang aking dila man ay magsasaysay ng karayaan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
İnsan bedenine dökülmeyecek. aynı reçeteyle benzeri yapılmayacak. o kutsaldır ve sizin için kutsal olacaktır.
sa laman ng tao ay huwag ninyong ibubuhos, ni huwag kayong gagawa ng gaya niyan sa pagkakatha: banal nga at aariin ninyong banal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: