Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alay konusu oldum türkülerine.
masdan mo ang kanilang pagupo, at ang kanilang pagtayo; ako ang kanilang awit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gün boyu alay konusu oldum türkülerine.
ako'y naging kakutyaan sa aking buong bayan, at kanilang awit buong araw.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o gün saraydaki türküler yas çığlıklarına dönecek.›› egemen rab, ‹‹her yer atılmış cesetlerle dolacak, sessizlik hüküm sürecek›› diyor. çağrıştırıyor.
at ang mga awit sa templo ay magiging mga pananambitan sa araw na yaon, sabi ng panginoong dios: ang mga bangkay ay magiging marami; sa bawa't dako ay tahimik silang itatapon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: