Results for tanrının translation from Turkish to Thai

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Thai

Info

Turkish

tanrının

Thai

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Thai

Info

Turkish

tanrının beni kolladığı,

Thai

"โอ ข้าอยากจะอยู่อย่างแต่ละเดือนที่ผ่านไป อย่างในสมัยเมื่อพระเจ้าทรงพิทักษ์ข้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

tanrının otlaklarını›› demişlerdi.

Thai

ผู้ที่กล่าวว่า "ให้เราเอาที่อาศัยทั้งหลายของพระเจ้ามาเป็นกรรมสิทธิ์ของเราเถิด

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

düşmanlık var tanrının tapınağında.

Thai

ยามแห่งเอฟราอิมอยู่กับพระเจ้าของเรา แต่ผู้พยากรณ์เป็นเหมือนกับของพรานดักนกอยู่ตามทางของเขาทั่วไปหมด และความเกลียดชังอยู่ในพระนิเวศแห่งพระเจ้าของเข

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tanrının dehşetleri karşıma dizildi.

Thai

เพราะธนูขององค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์ก็อยู่ในตัวข้า จิตใจของข้าดื่มพิษของมัน ความน่าหวาดเสียวจากพระเจ้าขยายแนวเข้าใส่ข้

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tanrının, İsrailin tanrısının önünde.

Thai

แผ่นดินโลกก็หวั่นไหว ท้องฟ้าก็เทฝนลงมาต่อเบื้องพระพักตร์พระเจ้า ภูเขาซีนายโน้มสั่นสะเทือนต่อเบื้องพระพักตร์พระเจ้าคือพระเจ้าของอิสราเอ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sonsuza dek tanrının sevgisine güvenirim.

Thai

ฝ่ายข้าพเจ้าเป็นเหมือนต้นมะกอกเทศเขียวสดในพระนิเวศของพระเจ้า ข้าพเจ้าวางใจในความเมตตาของพระเจ้าเป็นนิจกา

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

sevinç çığlıkları atın tanrının onuruna!

Thai

โอ ดูก่อนชนชาติทั้งหลาย จงตบมือ จงโห่ร้องถวายพระเจ้าด้วยเสียงไชโ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

atalarımız bununla tanrının beğenisini kazandılar.

Thai

โดยความเชื่อนี้เอง พวกบรรพบุรุษก็ได้รับการรับรอ

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Çevresini tanrının çitle çevirdiği kişiye?

Thai

ไฉนจึงประทานความสว่างแก่ผู้ที่ทางของเขาซ่อนอยู่ ผู้ซึ่งพระเจ้าทรงล้อมรั้วต้นไม้กั้นไว

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"halkın tanrısına,"

Thai

พระเป็นเจ้าแห่งมนุษย์ชาติ

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,715,285,805 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK