Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İsa bu sözleri kefarnahumda havrada öğretirken söyledi.
Се Він глаголав у школі, навчаючи в Капернаумі.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
İsa yine, suyu şaraba çevirdiği celilenin kana köyüne geldi. orada saraya bağlı bir memur vardı. oğlu kefarnahumda hastaydı.
Прийшов же Ісус ізнов у Кану Галилейську, де зробив воду вином. І був один царський, котрого син нездужав у Капернаумі.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bir tekneye binerek gölün karşı yakasındaki kefarnahuma doğru yol aldılar. karanlık basmış, İsa henüz yanlarına gelmemişti.
і, ввійшовши в човен, плили на той бік моря у Капернаум. І вже стемнїло, й не приходив до них Ісус.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: