Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haydi, atalarınızın başlattığı işi bitirin!
vậy thì hãy làm cho đầy dẫy cái lường của tổ phụ các ngươi!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Çölde çocuklarına atalarınızın kurallarını izlemeyin, ilkelerine göre yaşamayın, putlarıyla kendinizi kirletmeyin dedim.
ta phán cùng con cái chúng nó trong đồng vắng rằng: Ðừng noi theo luật lệ của ông cha các ngươi, đừng giữ mạng lịnh họ, và tự làm ô uế với những thần tượng của họ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yahudada, yeruşalim sokaklarında atalarınızın, yahuda krallarıyla karılarının, kendinizin, karılarınızın yaptığınız kötülükleri unuttunuz mu?
các ngươi đã quên điều ác của tổ phụ mình, điều ác của các vua giu-đa, điều ác của các hoàng hậu, điều ác của chính các ngươi cùng vợ mình đã phạm trong đất giu-đa và trong các đường phố giê-ru-sa-lem hay sao?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
atama araçları
gán hồ sơ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: