Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Тукс голодний. Допоможи йому знайти рибок підраховуючи крижинки на шляху до них.
tux is honger. help hom om vis te kry deur na die regte yskol te tel.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Став же голодний і забажав їсти; як же готовили, найшло на него захопленнє,
en hy het baie honger geword en wou eet; en terwyl hulle besig was om klaar te maak, het daar 'n verrukking van sinne oor hom gekom:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Коли ж хто голодний, дома нехай їсть, щоб на суд не сходились. Про остальне ж, як прийду, дам порядок.
en as iemand honger het, laat hom by die huis eet, sodat julle nie tot 'n oordeel saamkom nie. die ander sake sal ek reël wanneer ek kom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: