Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
і розказавши їм усе, післав їх у Йоппию.
en vertel hulle alles en stuur hulle na joppe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Пішли ж тепер у Йоппию людей та приклич Симона, що прозиваєть ся Петром.
stuur dan nou manne na joppe en laat vir simon haal wat ook petrus genoem word.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
і звістив нам, як видїв ангела в господі своїй, що став і глаголав йому: Пішли в Йоппию людей, та поклич Симона, званого Петром.
en hy het ons vertel hoe hy die engel in sy huis sien staan het en vir hom sê: stuur manne na joppe en laat vir simon haal wat ook petrus genoem word;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Пішли ж в Йоппию та поклич Симона, що зветь ся Петром. Він гостює в господі в Симона кожемяки, над морем. Він, прийшовши, глаголати ме тобі.
stuur dan na joppe en laat simon haal wat ook petrus genoem word. hy vertoef in die huis van simon, 'n leerlooier, by die see; as hy kom, sal hy met jou spreek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: