Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Приводять його до Фарисеїв, колись слїпого.
hulle bring hom na die fariseërs--die man wat vroeër blind was.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
І приводять Його на Голготу місце, що прозване Черепове місце.
en hulle het hom gebring op die plek gólgota, dit is, as dit vertaal word: plek van die hoofskedel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
І приводять до Него глухого й тяжкомовного; й просять Його, щоб положив на него руку.
toe bring hulle na hom 'n dowe wat swaar praat, en smeek hom om hom die hande op te lê.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
І приходить у Витсаїду; й приводять Йому слїпого, й просять Його, щоб до него приторкнув ся.
en hy het in betsáida gekom, en hulle het 'n blinde man na hom gebring en hom gesmeek om hom aan te raak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Як же він так відповів, сказав Фест голосом великим: Дурієш, Павле; великі науки до дурощів тебе приводять.
maar terwyl hy hom so verdedig, sê festus met 'n groot stem: jy is kranksinnig, paulus; die groot geleerdheid bring jou tot kranksinnigheid.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: