Results for спроба translation from Ukrainian to Bielarus

Невдала спроба
Файлы

Невдала спроба вивантаження
Спампаваць

Спроба розпізнавання була невдалою
Ідэнтыфікацыя ня пройдзеная

невдала спроба з’єднання
злучэньне не атрымалася

Невдала спроба виконання javascript
Ня выкананы javascript

Спроба розпізнавання зазнала невдачі.
Аўтэнтыфікацыя правалена.

Невдала спроба пересування або копіювання
Немагчыма перамясьціць або капіяваць

Спроба зберегти повідомлення зазнала невдачі
Паведамленьне не захаванае

%s — спроба синхронізації зазнала невдачі
%s - Сынхранізацыя не прайшла

Спроба визначення статі - втулок hadifix
Пол

Спроба встановлення з' єднання зазнала невдачіcomment
comment

Спроба розмонтувати всі змонтовані томи truecrypt здійснена.
Спроба размантаваць усе змантаваныя тамы truecrypt выкананая.

Спроба запуску kttsd зазнала невдачіname of translators
name of translators

Спроба створити віртуальну машину java зазнала невдачі.
Віртуальная машына java ня створаная.

Спроба обміну інформацією з координатором зазнала невдачі:
Нельга абменьвацца зьвесткамі з прыладай сочкі:

(%s) — спроба імпорту зазнала невдачі, [err
(%s) –імпарт не адбыўся, [err

Спроба з’єднання з цим сервером imap завершилася невдало.
Не атрымалася злучыцца з сэрвэрам ІМАР.

Спроба перетворення даних nepomuk для нового сервера зазнала невдачіname
name

Спроба налагодити файлову систему тому truecrypt, змонтованого як %hs...
Спроба паправіць файлавую сістэму тома truecrypt, змантаванага як %hs...

Спроба opera link отримати доступ до сервера з некоректним ключем шифрування
opera link спрабуе перайсьці на сэрвэр зь нядзейным ключом шыфраваньня