Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Натисніть% 1
Натиснете% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Натисніть ось сюди.
Натискате тук.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(натисніть, щоб переглянути)
(Натиснете за зареждане)
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Натисніть тут, щоб змінити
Щракнете тук за промяна
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Натисніть, щоб все очистити.
Анулиране на настройките.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Натисніть «% 1 » для ПАУЗИ
Натиснете "% 1" за пауза
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Натисніть «% 1 », щоб ПРОДОВЖИТИ
Натиснете "% 1" за продължение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Натисніть backspaceдвічі для очистки
Натиснете backspaceдва пъти за да изчистите
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Натисніть для подальшого налаштування.
Щракнете тук за настройване.
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Натисніть кнопку з' єднання
Натиснете бутона connect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Натисніть, щоб перейти до %s
Щракнете, за да отворите %s
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Натисніть клавішу для цієї кнопки
Натиснете клавиш за бутона
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[Натисніть, щоб змінити пароль]
[Щракнете за промяна на паролата]
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Натисніть сюди, щоб почати форматування.
Стартиране на форматирането.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Натисніть, щоб додати веб-сторінку
Щракнете тук и добавете сайт
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(клацніть тут і натисніть клавішу)
(Кликнете тук и натиснете клавиш)
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Натисніть, щоб вибрати новий символ
Натиснете за избор на нов знак
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Будь ласка, натисніть кнопку синхронізації.
Моля, натиснете бутона за синхронизация.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
\n(Натисніть тут, щоб відкрити його.)
\n(За да я отворите, щракнете тук)
Last Update: 2006-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Натисніть «% 1 » або «% 2 », щоб ПРИЗУПИНИТИ
Натиснете "% 1" за пауза
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting