From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Пекло
interference
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Оце пекло!
Горещо е. Така.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Це — пекло.
Ние сме в адът!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
а це пекло.
Това тук е ада.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Отже, це пекло?
Значи това е адът.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
В пекло вашу воду.
Майната й на водата.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Клав я на це пекло.
Адът може да ме целуне отзад.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ти тут пекло влаштував!
- Превърна това място в ад!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Сьоме пекло, що це?
В името на седемте ада, какво е това?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Ну, війна - це пекло.
Хайде. Започни отначало.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
В пекло Королевскую гвардию.
Майната й на Кралската стража.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
боже, ти виглядаеш наче пекло.
Леле, изглеждаш ужасно.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Я що, потрапив в пекло?
Къде съм се озовал, дявол го взел?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Моє життя перетворилось на пекло.
Задават въпроси. Животът ми стана ад!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Повторюй. Приготуй грішникам пекло.
Изпрати грешникът направо в Ада.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Можливо, що пекло, теж уявне.
Възможно е и ада да е измислен.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Він дійсно пройшов через пекло.
Той наистина е бил през ада.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
До чортів у пекло чи просто?
- Дрехите ли?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Без неї ця місцина для мене - пекло.
В място, което иначе е същински ад.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Санта, Ісус, пекло і рай, леприкони...
Дядо Коледа, Исус, ада и лепреконите.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: