Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
вони, явившись у славі, говорили про смерть Його, яку мав сповнити в Єрусалимі.
които се явиха в слава и говореха за смъртта Му*(Гръцки: Изхода.), която Му предстоеше да изпълни в Ерусалим.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
котрої став я слугою по доморядництву Божому, даному мені про вас, щоб сповнити слово Боже,
Това ви казвам, за да не ви измами някой с убедителни думи.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Хто зійшов додолу, се Той, що й зійшов вище всїх небес, щоб сповнити все.)
помрачени в разума, и странни на живота от Бога поради невежеството, което е в тях, и поради закоравяването на сърцето им;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Не думайте, що я прийшов знївечити закон або пророків; не прийшов я знївечити, а сповнити.
Да не мислите, че съм дошъл да разруша закона или пророците; не съм дошъл да разруша, но да изпълня.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
тим що він за дїло Христове був близько смерти, не дбаючи про своє життє, аби сповнити недостаток служення вашого менї.
А още всичко считам като загуба заради това превъзходно нещо – познаването на моя Господ Христос Исус, за Когото изгубих всичко и считам всичко за измет, само Христа за придобия,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: