Results for прочитане translation from Ukrainian to Croatian

Показати прочитане
prikaži pročitano

Позначати як прочитане
označi kao pročitano

& Позначити повідомлення як прочитане
označi poruku kao pročitanu

Позначати вибране повідомлення як прочитане після
označi odabrane poruke kao pročitane nakon

І як прочитаеть ся се посланнє між вами, постарайтесь, щоб і в Лаодикийській церкві прочитане було, а написане з Лаодикиї щоб і ви прочитали.
a kad se ova poslanica proèita kod vas, pobrinite se da se proèita i u laodicejskoj crkvi, i vi da proèitate onu iz laodiceje.

Правила надсилання сповіщень про долю повідомлення Сповіщення про долю повідомлення — це узагальнення квитанцій про прочитання. Автор листа може попросити вас надіслати сповіщення про отримання такого сповіщення, тоді поштова програма адресата створює і надсилає сповіщення до автора в якому міститься інформація про те, що сталося з його листом. Звичайно, сповіщення належать до одного з таких типів: показано (напр. повідомлення прочитане), вилучено та переслане (напр. переслане до іншої скриньки). Наступні параметри дозволяють налаштувати поведінку kmail при надсиланні сповіщень: Ігнорувати: всі запити на сповіщення про долю повідомлення буде проігноровано. Жодного сповіщення не буде надіслано автоматично (рекомендоване значення). Питати: сповіщення надсилатиметься тільки після того, як ви погодитесь на це. Тобто ви матимете можливість надсилати сповіщення для одних повідомлень та ігнорувати інші. Відмовити: завжди будуть надсилатись сповіщення з відмовою надати інформацію про долю повідомлення. Це трохи краще за безумовне надсилання сповіщення, але автор листа буде знати, що його повідомлення не загубилося. Він лише не зможе визначити, що саме сталося з повідомленням. Завжди надсилати: програма буде завжди надсилати правильні сповіщення про долю повідомлення. Це значить, що автор листа буде точно знати, що і коли трапилось з його повідомленням. Було його показано, чи відразу вилучено. Розробники наполегливо не рекомендують використовувати це значення. Воно присутнє тут тому, що таке значення може стати в нагоді для служби підтримки.
mdn type