Results for перетягуванням translation from Ukrainian to Danish

Користування перетягуванням і скиданням
brug af træk og slip

Вручну, перетягуванням зі скиданням
manuelt, ved træk og slip

Впорядковувати типи інтерфейсів перетягуванням зі скиданням
arrangér grænsefladetyper mellem ikoner med træk og slip

Розкладати вікна перетягуванням їх до краю екрана
udlæg vinduer som fliser ved at trække dem til skærmens side

Перепризначення часу подій простим перетягуванням зі скиданням.
Ændr tidsplan for dine begivenheder ved træk og slip

(Перевпорядкуйте список псевдонімів перетягуванням зі скиданням)
(lav om på sortering af nicks med træk og slip)

... впорядкувати категорії можна перетягуванням зі скиданням. a tool tip
... kategorier kan reorganiseres med træk og slip.

... впорядкувати закладки можна перетягуванням зі скиданням. description of a tips
... bogmærker kan reorganiseres med træk og slip.

Порядок сторінок можна змінити перетягуванням вкладок на панелі вибору сторінок.
sidernes rækkefølge kan justeres ved at trække fanebladene i sidevalgslinjen.

Якщо ви користуєтеся кмітливим перетягуванням, у роботі вам може допомогти озвучення клацання.
når du bruger smart- trækning, vil det måske hjælpe at aktivere hørbart klik

Зауваження: Підкатегорії можна також встановити у діалозі приміток простим перетягуванням елементів.
bemærk: det er også muligt at oprette delkategorier i dialogen for billedindstilling, ved blot at trække elementer.

Розмір зображення мініатюри. Розмір також можна встановити простим перетягуванням перегляду мініатюри за допомогою середньої кнопки миші.
miniaturebilledstørrelse. du kan også angive størrelsen ved blot at trække i miniaturebilledvisningen med musens midterknap.

Атакуйте перетягуванням і відпусканням армій між країнами Пересувайте армії цим же способом (остання дія ходу).
angrib med "træk og slip" mellem lande flyt hære samme vej (sidste handling i en tur).

Розмір калюж, пісочниць, пливунів, мостів та написів можна змінювати перетягуванням маленького кружечка у їх верхньому правому куті.
størrelsen på vandpytter, sandbunker, flydere, broer og skilte kan ændres ved at trække i den lille cirkel i nederste højre hjørne.

Ви можете вилучати записи перетягуванням їх до області Смітника (її позначає піктограма у вигляді кошика для сміття).
du kan slette indgange ved at trække dem hen på affaldsspand - området (symboliseret ved en ikon der viser en affaldsspand).

Ви можете змінити порядок фраз у словнику перетягуванням їх на нові місця або використовуючи клавіші- стрілки при натиснутому & alt;.
du kan ændre udtryksbøgernes rækkefølge ved at trække dem til deres nye pladser eller ved at bruge piletaster med & alt; - tasten nede.

Вказівник миші діятиме як інструмент зміни розміру. Утримування натисненою лівої кнопки миші з наступним перетягуванням збільшить масштаб вибраної ділянки, а клацання правою кнопкою поверне документ до попереднього масштабу.
musen virker som et forstørrelsesværktøj. at klikke med venstre museknap og trække forstørrer visningen til det markerede område, at klikke med højre museknap brunger dokumentet tilbage til foregående forstørrelsesniveau.

Команда « Пересунути вниз » пересуває вибрані елементи вниз у списку відтворення. Ви також можете пересувати елементи у списку простим перетягуванням їх лівою кнопкою миші.
kommandoen flyt nedad flytter de markerede punkter nedad i en spilleliste. du kan også flytte punkter rundt ved at klikke og trække dem med venstre museknap.

Виділіть текст, який ви бажаєте скопіювати, утримуючи натисненою ліву кнопку миші з одночасним перетягуванням вказівника текстом. Після того, як ви відпустите ліву кнопку миші, тест буде додано у буфер.
markér den tekst du ønsker at kopiere ved at holde på & lmb; og trække hen over teksten. dette tilføjer den valgte tekst til klippebordet.

Цей інструмент також можна використовувати двома способами. Щоб зменшити область з центром у точці, наведіть вказівник на точку і клацніть лівою кнопкою миші. Щоб привести у відповідність поточну область перегляду деякому прямокутнику, затисніть ліву кнопку миші і перетягуванням сформуйте цей прямокутник.
dette værktøj kan også bruges på to forskellige måder. for at zoome ud og centrere omkring et punkt, klikkes på punktet. for at indpasse den eksisterende visning i et rektangel, holdes museknappen nede og musen trækkes så et rektangel formes.