Results for наступну translation from Ukrainian to Dutch

Відкриває наступну теку
opent de volgende map

Активувати наступну вкладку
de volgende tab

Ввести наступну операцію...
periodieke transactie invoeren

& Використовувати наступну ідентифікацію:
gebruik de volgende identiteit:

Вікно на наступну стільницю
venster naar volgend bureaublad

Показати інформацію про наступну куку
toon de details voor het volgende cookie

Переглянути наступну подію в календарі
volgende activiteit in de agenda tonen

Активує наступну вкладку зі сторінкою.
activeert het volgende tabblad.

пересунути на попередню/ наступну стільницю
naar vorig/volgend bureaublad

Дає наступну правильну літеру у відповіді
de volgende letter van het antwoord tonen

Було зібрано наступну інформацію про засоби:
de volgende informatie over de hulpmiddelen is verzameld:

Не вдалось визначити наступну адресу запису.
het volgende schrijfbare adres kon niet worden vastgesteld.

Активізувати наступну вкладку@ action: inmenu
volgend tabblad activeren@action:inmenu

Зробити активним наступну область розділеного перегляду.
maak het volgende deelvenster actief.

Пересунути текст, що залишається, на наступну сторінку
forceer de rest van de tekst naar de volgende pagina

Вказано наступну дату сплати, що передує даті відкриття
vervaldatum ligt voor de aanvangsdatum

Знайти наступну комірку, яка містить вказаний текст.
zoekt in volgende cellen naar de opgegeven tekst.

Переводить відтворення на наступну композицію у списку відтворення.
gaat naar de volgende track in de afspeellijst.

Відтворити наступну композицію у списку відтворення, якщо така існує
speelt het volgend nummer af in de afspeellijst mits deze beschikbaar is

Команда « Вперед » відкриває наступну теку з журналу історії.
het commando vooruit opent de volgende map uit de geschiedenis.