Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Введіть першу альтернативу
voer het eerste alternatief in
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Введіть першу альтернативу:
eerste alternatief invoeren:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Обчислити першу дату початку
een vroege start berekenen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Друкувати першу сторінку першою
eerste pagina eerst
Last Update: 2013-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Переходить на першу сторінку документа
gaat naar de eerste pagina van het document
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Потягніть, щоб намалювати першу лінію.
sleep om de eerste lijn te tekenen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Початок раніший за першу дату початку
vroeger starten dan de vroege start
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Виберіть першу з двох інших точок...
selecteer het eerste van de beide andere punten...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Виберіть першу з можливо паралельних прямих...
selecteer de eerste van de twee lijnen die mogelijk evenwijdig zijn...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Обчислити першу дату завершення1=type of constraint
een vroeg einde berekenen1=type of constraint
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Виберіть першу асимптоту нового конічного перерізу...
selecteer de eerste asymptoot van de nieuwe kegelsnede...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Автоматично перетворювати першу літеру речення на велику
zet de eerste letter van een zin automatisch om in een hoofdletter.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Це відобразить першу сторінку документації для компілятора gcc.
dit zou u de hoofdnode van de info documentatie voor de gcc compiler geven.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Активувати першу вкладку, відкриту з тої, що закривається
de eerst geopende tab vanaf de huidige tab
Last Update: 2013-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Клацніть на сцені, щоб створити першу вершину% 1
klik op het werkvlak om het eerste hoekpunt van %1 aan te maken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Виберіть першу з двох точок для побудови середньої точки...
selecteer het eerste van de punten waarvan u het midden wilt tekenen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Вітання, ви внесли до вашого розкладу першу подію!
gefeliciteerd, hiermee is uw eerste activiteit gepland!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Перетворити першу літеру кожного слова на літеру верхнього регістру
eerste letter van elk woord naar een hoofdletter converteren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Виберіть першу з трьох початкових точок загальної афінного перетворення...
selecteer het eerste van de drie beginpunten van de algemene affiene afbeelding...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Виберіть точку, в яку перетворення подібності буде відображати першу точку...
selecteer het punt waarop de gelijkvormigheidstransformatie het eerste punt moet afbeelden...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: