Results for Заблоковано (members_blocked_1) translation from Ukrainian to English

Заблоковано% 1
blocked by %1

Заблоковано uid% 1
blocked by uid %1

Заблоковано
locked-off

Встановлення пакунка заблоковано
package install blocked

Пристрій модема заблоковано.
modem device is locked.

Заблоковано виринаюче вікно з
pop-up blocked from

Ваші дописи до% 1 заблоковано.
your posts are blocked for %1.

Доступ до opera unite заблоковано
opera unite access blocked

Вимикати синхронізацію, коли заблоковано екран
prevent hotsync when screen locked

Режим налаштування — екран НЕ заблоковано
setup mode - screen is not locked

Фільтр% 1 заблоковано. Припинити його?
the filtering action %1 seems to be locked. do you want to terminate it?

Завантаження url було заблоковано з міркувань безпеки.
loading of the url has been blocked for security reasons.

Зміну цього параметра було заблоковано системним адміністратором.
this parameter has been locked down by the system administrator.

Це має бути негайно заблоковано, переконаний радник Президента.
this should be blocked immediately, the president's adviser is convinced.

Помилка: вказаний обліковий запис користувача було заблоковано.
error: the user account specified has been banned.

Не вдалося зберегти адресну книгу. Адресну книгу заблоковано.
cannot save to address book: address book is locked.

Неможливо зберегти ресурс «% 1 », тому що його заблоковано.
unable to save to resource '%1 '. it is locked.

Клавішу alt було заблоковано і тепер вона активна для всіх наступних натискань клавіш.
the alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses.

Клавішу alt gr було заблоковано і тепер вона активна для всіх наступних натискань клавіш.
the alt graph key has been locked and is now active for all of the following keypresses.

Не вдається змінити запис «% 1 », оскільки його заблоковано іншим процесом.
unable to edit "%1" because it is locked by another process.