Results for Так це чи ні translation from Ukrainian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

Так це чи ні

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

Так чи ні?

English

yes or no?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ти це зрозумів чи ні?

English

did you get it, or not?

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Ukrainian

Сумніваюся, правда це чи ні.

English

i doubt whether it is true or not.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

" Так, це я.

English

yeah, it is me.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Ось так це робиться.

English

that's how it's done.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Діапазон значень істинності (ТАК чи НІ)

English

a range of truth values (true or false)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Подобається це тобі чи ні, та ти маєш іти.

English

whether you like it or not, you have to go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Так, це те ж саме :).

English

yes, it’s the same :).

Last Update: 2019-02-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Це залежить від того цікаво Вам це чи ні.

English

that depends on whether you are interested or not.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Так, це мені дуже подобається.

English

yes, i like it very much.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Тобі доведеться туди йти, подобається це тобі, чи ні.

English

you have to go there whether you like it or not.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Так, це трапляється час від часу.

English

yes, it happens from time to time.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Ми ж не спимо, чи ні?

English

we weren’t dreaming, were we?

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Але, він же хлопець, чи ні!?

English

but, he’s a guy, isn’t he!?

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Так, це називається Атрибутом Хвостиків.

English

that is what is called a twintail element.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Ти не міг таке пропустити, чи ні?

English

you can't skip that, right?!

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Так, це почалося в Україні вранці.

English

yes, it started in ukraine in the morning.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Так, це я. А Ви - пан Накано?

English

yes, i am. are you mr nakano?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Або, принаймні, так це виглядало для Абіссал.

English

or at least that’s what it looked like to abyssal.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Мене взагалі не цікавить, втомлений ти чи ні.

English

i don't give a toss that you are tired.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Get a better translation with
7,743,254,948 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK