Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
який ваш вік
what work you can done for money
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Не дивуйтесь, якщо у вас піде десь коло трьох місяців на те, щоб визначити, чи є ваш бюджет гарним відображенням ваших дійсних витрат.
don’t be surprised if it takes about three months to determine whether your budget is a good reflection of your actual spending.
Файли flash можна відтворювати у & kmplayer;, навіть можна вставити окреме поле embed для youtube у xml списку відтворення.
you can play flash inside & kmplayer;, actually you can even paste the special embed field for youtube in the playlist xml.
Щоб трохи допомогти вам на перших кроках, я склав «орієнтаційний бюджет» для різних рівнів доходів і визначеним відсотком на витрати в кожній із головних категорій.
to provide you with a bit of a head start, i’ve developed a “guideline budget” for different income levels and assigned spending percentages for each of the main categories.