Results for відносини translation from Ukrainian to English

Відносини.
relationships.

Теми «Відносини»
“relationships” themes

Трудові відносини
employment

Відносини з іншими
relationship w/ others

Шлюб — це відносини симбіозу.
marriage is a symbiotic relationship.

РОБОТА І СІМЕЙНІ ВІДНОСИНИ
work and family relationships

Відсутні відносини довіри щодо безпеки
a security trust relationship is not present

Вказує відносини з батьківським елементом.
specifies the relation with the parent.

Вона нічого не знає про сексуальни відносини.
she knows nothing about the birds and the bees.

Наставницькі відносини — це відносини не примусові.
a mentoring relationship is not a forced relationship.

Чи залишаться відносини з Росією як зазвичай?
will relations with russia remain as usual?

За останні роки ЄС інтенсифікував свої відносини з Японією.
in recent years the eu has intensifiedits relations with japan.

По-друге, він добровільно розвиває відносини з вами.
secondly, he chooses to cultivate a relationship with you.

Російське вторгнення повністю зруйнувало звичайні економічні відносини.
the russian invasion completely destroyed normal economic relations.

Відносини між Радянським Союзом та західними союзниками були неоднозначні.
relations between the soviet union and the western allies were mixed.

Він хоче закінчити ці відносини - вона хоче продовження цих відносин.
he wants to end the relationship; she wants the relationship to grow.

Важливо, що налагодилися ефективні відносини між міськимирадами та міськими адміністраціями.
it has established a gis (geographical information system) which will be regularly updated. it has also provided a population file and built better relationships between the city councils and city administrations.

Те, що нас хвилює - це відносини та виростання над собою цих хлопців.
what we care about is the relationship and growth of the boys.

Вони звикли, що бізнес as usual завжди повертався у відносини всіх держав із Росією.
they are accustomed to the fact that business " as usual" has always returned to the relations of all states with russia.

Ці творчі відносини є інтенсивними, і часто втягують увесь персонал у монтажній та продюсера.
the creative relationship is intense, and often draws in all the cutting room staff and the producer.