Results for з повагою, translation from Ukrainian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

з повагою,

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

повагою,

English

respectfully,

Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

З

English

from

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

З повагою, завідувачка центру

English

sincerely,

Last Update: 2014-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

З ie

English

from ie

Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Ukrainian

З&міст

English

con&tents

Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Gutsul.ua
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Зі щирою повагою,

English

very truly yours,

Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

З гілками

English

threaded

Last Update: 2013-12-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

З задоволенням.

English

i'd be glad to.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

З хвостиками?

English

with twintails?

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

З-зрозуміла!

English

g-got it!

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

До одного з них я ставився з величезною повагою.

English

and one of them was a man that i very much respected.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Я розраховую, що ти будеш ставитися до Тома з повагою.

English

i expect you to treat tom with respect.

Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Він з повагою буде ставитись до мистецьких здібностей дитини.

English

he honors his ability to be an artist.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

з блиском в очах відповіла Фіна, й з повагою подивилася на віце-менеджера.

English

fino gave a respectful gaze to the vice manager while her eyes sparkled.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Кожна роль є важливою, а тому до кожного актора слід ставитися з однаковою повагою.

English

every role is important, so every actor must be treated with equal respect.

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Живе Ядро, здавалося, не проти події, коли вона продовжувала схилятися перед Абіссалом з повагою.

English

an event that didn't seem to mind the living core as she continued to bow towards abyssal with respect.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Вкрай важливо завжди дослухатись до своєї половини і з повагою ставитись до думок, які він чи вона вносять у обговорення.

English

it’s crucial to always listen to your spouse and respect the ideas he or she brings to the discussion.

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

З… З… З-заткнись!!!!!!

English

sh, shut up shut up!!

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Ці місця не є вашою приватною обставою фільму, а тому ви повинні ставитися до публіки з повагою та намагатися сильно не порушувати їх життя.

English

these places are not your private film set so you must treat the public with respect and try not to disrupt their lives too much.

Last Update: 2019-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Urkulik

Ukrainian

Деякі користувачі вважають повідомлення про відсутність набридливими. Будьте обережні з використанням цієї можливості, ставтеся з повагою до інших користувачів & irc;.

English

away messages are often considered annoying by other users. use this option carefully, with consideration for your fellow & irc; users.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urkulik
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,696,639 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK