Results for корились translation from Ukrainian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

корились

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

щоб і ви корились таким і кожному, хто помагає нам і працює.

English

that ye submit yourselves unto such, and to every one that helpeth with us, and laboureth.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Слуги своїм панам щоб корились, у всьому догоджали, не відказуючи,

English

exhort servants to be obedient unto their own masters, and to please them well in all things; not answering again;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Нагадуй їм, щоб начальства і власти слухали і корились, і до всякого доброго діла були готові,

English

put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

щоб були мірними, чистими, господарлими, добрими, корились своїм чоловікам, щоб слово Боже не зневажалось.

English

to be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of god be not blasphemed.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Ой ви безумні Галати! хто вас очарував, щоб ви не корились правді, (ви) котрим перед очима наперед був прописаний Христос, рознятий між вами?

English

o foolish galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes jesus christ hath been evidently set forth, crucified among you?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,078,031 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK