Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Так, я дійсно хотів, щоб музиканти тут почули Євангелію і дійшли до пізнання Спасителя, але я прийшов до переконання, що можна більш мудро використовувати таланти і залучати людей до служіння.
well, true i want them here to hear the gospel so they might know the savior, but i was convicted about more wise usage and involvement.
У ці дні, самоучки-режисери, маючи цифрове обладнання, знаходяться в тому ж положенні, як музиканти, що використовували нові методи запису в 1960-х роках.
these days, self-taught filmmakers with digital equipment are in the same position as musicians making use of new recording methods in the 1960s.