Results for него translation from Ukrainian to English

у него четыре ноги
has it got four legs and four feet

І увірували там многі в Него.
and many believed on him there.

Бо й брати Його не вірували в Него.
for neither did his brethren believe in him.

Тодї повстало роздїленнє в народі через Него.
so there was a division among the people because of him.

Як се Він промовляв, многі увірували в Него.
as he spake these words, many believed on him.

І иншого багато, хуливши, казали на Него.
and many other things blasphemously spake they against him.

Знайшовши ж Ісус осля, сїв на него, як написано:
and jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,

І розійшлась чутка про Него зараз по всій околиці Галилейській.
and immediately his fame spread abroad throughout all the region round about galilee.

І розійшлось слово се по всїй Юдеї про Него й по всїй околицї.
and this rumour of him went forth throughout all judaea, and throughout all the region round about.

всяку журбу вашу скинувши на Него, бо Він стараєть ся про вас.
casting all your care upon him; for he careth for you.

Казали ж до Него: Господи, всякого часу давай нам хлїб сей.
then said they unto him, lord, evermore give us this bread.

І погрозив йому Ісус і вийшов з него диявол, і одужав хлопець з того часу.
and jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.

Стережено ж Петра в темниці; церква ж без перестану молилась Богу за него.
peter therefore was kept in prison: but prayer was made without ceasing of the church unto god for him.

І одягли Ного в багряницю, і положили на Него, сплівши з тернини, вінець,
and they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head,

І роздав ся голос до него: Устань, Петре, заколи, та й їж.
and there came a voice to him, rise, peter; kill, and eat.

Приступаючи до Него, до каменя живого, від людей відкинутого, від Бога ж вибраного, дорогого,
to whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of god, and precious,

І прийшовши, зараз приступив до Него, й каже; Учителю, учителю, та й поцілував Його.
and as soon as he was come, he goeth straightway to him, and saith, master, master; and kissed him.