Results for озирніться translation from Ukrainian to English

Озирніться навколо себе на секунду.
just look around for a moment.

Сходіть якось до ресторану і озирніться навколо.
go out sometime to a restaurant and look around you.

Гаразд, хлопці, новачки, на мить озирніться навколо себе.
okay, guys, the new guys — look around for a second.

Але озирніться навколо, почніть молитись і кажіть: «Боже, я хочу знати, де є той молодий чоловік, у кого я міг би вкласти своє життя?»
but look around; just begin to pray and say, “god, i want to know; where’s a young man i can invest in?”

куди б вас не привів ваш кар'єрний шлях. В ідеальному світі ваша лабораторія містила б лише яскравих, здібних людей, які гармонійно працюють разом у гонитві за науковими знаннями. Якщо це описує вашу лабораторію, вважайте, що вам пощастило, адже більшість вчених працюють в тісних кварталах хоча б з однією людиною, яка пробує ваше терпіння або з яким важко порозумітися. Озирніться навколо своєї лабораторії чи відділу (і в дзеркало теж!), щоб побачити, чи впізнаєте ви будь-який із цих «типів», які мають потенціал
wherever your career path takes you. in an ideal world, your lab would contain only bright, capable people working harmoniously together in the pursuit of scientific knowledge. if this describes your lab, count yourself lucky, because most scientists work in close quarters with at least one person who tries your patience or is difficult to get along with. take a look around your lab or department (and in a mirror, too!) to see if you recognise any of these ‘types’ who have the potential to