Results for престол translation from Ukrainian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

Престол

English

throne

Last Update: 2012-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Святий Престол (Ватикан, Місто- Держава)

English

holy see (vatican city state)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Я ж вам глаголю: Не клянїть ся зовсім: нї небом, бо воно престол Божий;

English

but i say unto you, swear not at all; neither by heaven; for it is god's throne:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

І зараз був я в дусї; і ось, престол стояв в небі, а, на престолі Сидячий;

English

and immediately i was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Сей буде великий, і Сином Вишнього звати меть ся, і дасть Йому Господь Бог престол Давида, отця Його:

English

he shall be great, and shall be called the son of the highest: and the lord god shall give unto him the throne of his father david:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Небо менї престол, а земля підніжок ніг моїх; який храм збудуєте менї? рече Господь, або яке місце відпочинку мого?

English

heaven is my throne, and earth is my footstool: what house will ye build me? saith the lord: or what is the place of my rest?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

А зьвір, котрого я бачив, був подібний до рися, а ноги його як у ведмедя, а рот його як рот у лева. І дав йому змій силу свою, і престол свій, і велику власть.

English

and the beast which i saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Знаю дїла твої, і що ти домуєш, де престол сатани, і держиш імя моє, і не відрік ся віри моєї і в ті днї, коли Антипа, сьвідок мій вірний, убитий у вас, де домує сатана.

English

i know thy works, and where thou dwellest, even where satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where satan dwelleth.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,727,679,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK