Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Вони ж не спілкувалися японською, чи не так?
weren’t they speaking japanese, though?
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Наприклад,романські мови пішли від латині, якою спілкувалися римляни.
for example, romance languages are descended from latin – the language spokenby the romans.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Хоча Куон і Абіссал часто залишають одна одну, щоб робити все, що вони хочуть в цей проміжок часу, вони іноді спілкувалися і навіть грали в кілька міні-ігор тут і там.
although kuon and abyssal often leave each other to do whatever they want in this time frame, they would at times communicate and even play a few mini-games here and there.
До їх 13-ого дня народження ми щоранку спілкувалися із нашими синами. Просто як тато і син. Ми пояснювали їм основні моменти нового етапу їх життя, який от-от розпочнеться — підліткові роки.
leading up to their 13th birthday, we took time to meet with our sons in the morning – just the dad and the son – to take them through some basics of the new stage they were about to enter into – these teenage years.