Results for ставитись translation from Ukrainian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

ставитись

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

ЯК СТАВИТИСЬ ДО ПОЗИК ПІД ЗАСТАВУ НЕРУХОМОГО МАЙНА?

English

what about home equity loans?

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Він з повагою буде ставитись до мистецьких здібностей дитини.

English

he honors his ability to be an artist.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Аборти робились на вимогу і на робочому місці до всіх мали ставитись однаково.

English

abortion was made on demand and everyone went in the workplace as an equal.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

А як ставитись до використання виплаченої частки вашого житла для проведення ремонту або для загальних витрат?

English

what about using the equity in your home for home improvements or general expenses?

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Їх це обурює, вони через це засмучуються, але проблема в тому, що ставитись до жінки вони навчились лише так.

English

they resent it, but the problem is that is how they learn to relate to women.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Нам потрібно серйозно ставитись до своїх боргових зобов'язань (наприклад, за кредитними картками)!

English

we need to take our debt obligations (such as credit-card debt) seriously!

Last Update: 2013-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Звичайно, ми тільки що чули, як Петро каже, що ми маємо ставитись до жінок, як до рівні, співспадкоємиці.

English

of course, we just heard peter say we’re to treat our wives as co-equals; co-heirs.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

І не лише це, але коли такий народ сам живе у розбещеності, він починає схвально ставитись до таких речей, на які в інших більш праведних культурах могли б подивитися і сказати: «Оце то зовсім повз ціль!»

English

not only that, but while it does that in its own depravity, it also begins to approve of those things that a more righteous culture would look at and go, ‘man, that is way off the mark!”

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Get a better translation with
7,727,034,042 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK