Results for тим translation from Ukrainian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

тим

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

English

Info

Ukrainian

Тим, як користуватися закладками

English

using bookmarks

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Ukrainian

Чим більше, тим краще.

English

the bigger the better.

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

(тим, які невідступно чекають)

English

(who stay after)

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Допомагай тим, хто їм допомагає.

English

help those who help them.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Тим, як користуватися автоматичними відступами

English

using automatic indenting

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Не тим, що мама погано себе вела.

English

it is not mom being bad.

Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Тим, як копіювати і вставляти текст

English

copying and pasting text

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Вона пишається тим, що добре виглядає.

English

she takes pride in her good looks.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Спостереження за тим, хто перебуває у мережі

English

monitoring who is online

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Одразу ж за тим почулися звуки сутички.

English

followed by sounds of people fighting.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Причому за тим напрямком, який вважає найважливішим.

English

and in the direction he or she considers most important.

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Запитувати перед тим, як приймати з’ єднання

English

ask before accepting connections

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Вона пишається тим, що вона була вродлива у молодості.

English

she is proud of having been beautiful in her youth.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Я захоплююся тим, що мала армія перемагає велику!

English

i'm getting fired up on having a small army defeating large one!

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kosivantsov

Ukrainian

Діалог мав залишатися тим самим нудним, несуттєвим базіканням.

English

the dialogue had to remain the same boring, insignificant chitchat.

Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Ukrainian

Ми бачимо те, що ми є, і ми є тим, що ми бачимо

English

we behold what we are and we are what we behold

Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Urikulik

Get a better translation with
7,744,194,775 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK