Results for інтерактивної translation from Ukrainian to German

Баланс інтерактивної виписки:% 1
saldo des onlinekontoauszugs: %1

Панель інтерактивної консолі python
docker für interaktive python-konsole

програма інтерактивної геометрії для & kde;
ein & kde;-programm für interaktive geometrie

Введіть код пароля до інтерактивної xauth
hier den passcode für xauth interactive eingeben

Надіслати код пароля до інтерактивної xauth...
passcode für xauth interactive wird gesendet...

Не вдалося знайти для запуску інтерактивної оболонки.
es kann keine interaktive shell gefunden und gestartet werden.

Надійшов запит на код пароля до інтерактивної xauth...
passcode für xauth interactive wird angefordert...

& kig; є програмою інтерактивної геометрії для & kde;.
& kig; ist die & kde; anwendung für interaktive geometrie.

Відповідь сервер інтерактивної перевірки чинності сертифікатів (ocsp) є застарілою.
die antwort des online-servers zur Überprüfung des zertifikats (ocsp) war zu alt.

Увімкнення інтерактивної розширеної автентифікації (для авторизації під час відповіді на виклик)
aktivieren der erweiterten, interaktiven authentifizierung (für challenge response-authentifizierung)

Відповідь сервер інтерактивної перевірки чинності сертифікатів (ocsp) не вдалося перевірити.
die antwort des online-servers zur Überprüfung des zertifikats (ocsp) konnte nicht auf ihre gültigkeit überprüft werden.

Скрипт мовою python, який використовує khtml part для показу інтерактивної довідки з написання скриптів до kword
python-skript, das die khtml-komponente zum anzeigen der online-hilfe zur kplato-skriptunterstützung verwendet

Скрипт мовою python, який використовує khtml- part для показу інтерактивної довідки з написання скриптів до kplato
python-skript, das die khtml-komponente zum anzeigen der online-hilfe zur kplato-skriptunterstützung verwendet

Сервер інтерактивної перевірки чинності сертифікатів (ocsp) повідомляє про невдалу спробу перевірки внаслідок невідомої помилки.
der online-server zur Überprüfung des zertifikats (ocsp) meldet eine fehlgeschlagene gültigkeitsprüfung, da ein unbekannter fehler aufgetreten ist.

Сервер інтерактивної перевірки чинності сертифікатів (ocsp) повідомляє про невдалу спробу перевірки внаслідок неправильно складеного запиту.
der online-server zur Überprüfung des zertifikats (ocsp) meldet eine fehlgeschlagene gültigkeitsprüfung aufgrund einer unkorrekt formulierten anfrage.

Сервер інтерактивної перевірки чинності сертифікатів (ocsp) повідомляє про невдалу спробу перевірки внаслідок того, що запит не було підписано.
der online-server zur Überprüfung des zertifikats (ocsp) meldet eine fehlgeschlagene gültigkeitsprüfung, da die anfrage nicht unterzeichnet war.

Сервер інтерактивної перевірки чинності сертифікатів (ocsp) повідомляє про невдалу спробу перевірки внаслідок перебування сервера в автономному режимі. Спробуйте ще раз.
der online-server zur Überprüfung des zertifikats (ocsp) meldet eine fehlgeschlagene gültigkeitsprüfung, da der server offline ist. bitte versuchen sie es später erneut.

& kig; надає вам змогу створювати власні типи на мові програмування python. Це дуже розвинена можливість, мені відома лише одна програма з інтерактивної геометрії, що має подібну функціональність (програма для gnome — & drgeo;).
& kig; bietet die möglichkeit, eigene objekte in der skript-sprache python zu definieren. das ist eine sehr fortgeschrittene funktion und ich kenne nur noch ein anderes programm für interaktive geometrie mit dieser funktion (das gnome -programm & drgeo;).