Results for Природне право translation from Ukrainian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Ukrainian

Italian

Info

Ukrainian

Природне право

Italian

giusnaturalismo

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Право

Italian

giuridico

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

право & acl;

Italian

diritto & acl;

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Ukrainian

Звичаєве право

Italian

consuetudine

Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Право мертвої руки

Italian

manomorta

Last Update: 2012-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Забрати право голосу

Italian

togli la parola

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Мають право голосувати (+v)

Italian

parola (+v)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Адміністратор обмежив право надсилання файлів

Italian

l' amministratore ha limitato i diritti di invio dei file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Чом же й про себе не судите право?

Italian

e perché non giudicate da voi stessi ciò che è giusto

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Ви забрали у себе право писати повідомлення.

Italian

hai tolto il permesso di parlare a te stesso.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Ви забрали у% 1 право писати повідомлення.

Italian

hai tolto il permesso di parlare a %1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

% 1 має право голосу на таких каналах:% 2

Italian

%1 ha la parola sui canali: %2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

% 1 забрав (- ла) у вас право писати повідомлення.

Italian

%1 ti ha tolto il permesso di parlare.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Форсувати друк лише рухом з ліва на право (зменшити смугування)

Italian

forza stampa monodirezionale (riduce le bande)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

% 1 забрав (- ла) у% 2 право писати повідомлення.

Italian

%1 ha tolto il permesso di parlare a %2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Будь ласка, переконайтеся, що ви маєте право на створення цього елемента.

Italian

per favore controlla i permessi per crearla.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Чи задіяно природне (ймовірно, з драглистими вікнами) пересуванняname of translators

Italian

il movimento nativo è attivo (possibilmente finestre ad effetto)name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Видить ся ж менї право, доки я у сїй оселї, розбуджувати вас у наповіданню;

Italian

io credo giusto, finché sono in questa tenda del corpo, di tenervi desti con le mie esortazioni

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

Старай ся поставити себе вірним перед Богом, робітником без докору, право правлючим слово правди.

Italian

sfòrzati di presentarti davanti a dio come un uomo degno di approvazione, un lavoratore che non ha di che vergognarsi, uno scrupoloso dispensatore della parola della verità

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Ukrainian

У цих умовах право не терпіти неправомірні посягання це право всіх відносно всіх, абсолютне право, тому що його може відстоювати

Italian

in questi termini, il diritto di non soffrire offese ingiuste è un diritto di tutti verso tutti, un diritto assoluto, perchè può esser fatto valere

Last Update: 2018-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,529,017 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK