From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Перемикач того, чи будуть підсвічуватися межі сузір' я, де знаходиться центральна точка фокуса, на карті неба.
se i confini della costellazione contenente la posizione centrata debbano essere disegnati sulla mappa celeste.
центральна область програми займає більшу частину вікна програми. У режимі інтерфейсу користувача idea у цьому вікні ви можете перемикатися між вкладками з завжди розгорнутими панелями документів. У режимі інтерфейсу користувача з дочірніми блоками у вікні можуть міститися плаваючі дочірні вікна.
un' area centrale dell' applicazione, che occupa la maggior parte dello schermo. nella modalità interfaccia utente ideal contiene delle barre e delle finestre sempre massimizzate. nella modalità interfaccia grafica finestre annidate contiene delle finestre fluttuanti.