Results for вам translation from Ukrainian to Korean

Вам слід вказати значення
값을 지정해야 합니다.

Вам слід вказати тип mime.
콘텐트 형식(mime)을 지정해야 합니다.

... і k3b ЧАП вам не допоміг...
k3b faq에서도 도움을 받을 수 없습니다.

Сервер бажає надіслати вам куку
서버가 쿠키를 보내려고 함

Вам надійшли нові повідомлення kopete.
새 kopete 메시지가 있습니다.

Налаштуйте krusader так, як вам подобається
사용자 정의방식 krusader 설정

Спочатку вам слід обрати назву файла
우선 파일이름을 선택해야 합니다.

Вкажіть тип проекту, який вам потрібен:
@ title: column number of entries

Се я глаголав вам, щоб ви не поблазнились.
내 가 이 것 을 너 희 에 게 이 름 은 너 희 로 실 족 지 않 게 하 려 함 이

Вам слід ввести назву шаблона нагадування@ info
@ info

Вам слід вказати принаймні один псевдонім для профілю.
여러분은 ì ì–´ë„ 인증에 대한 하나의 닉네임을 추가해야 합니다.

Вам слід додати принаймні один сервер до цієї мережі.
네트워크에 ì ì–´ë„ 하나의 서버가 필요합니다.

% 1 бажає відкрити вам доступ до своєї стільниці
% 1이( 가) 데스크톱을 공유하려고 합니다

Вам потрібно перезапустити всі програми, щоб скористатися зробленими змінами.
변경 사항을 적용하려면 실행 중인 프로그램을 다시 시작해야 합니다.

% 1 надав (- ла) вам дозвіл писати повідомлення.
% 1( 이) 가 ë‹¹ì‹ ì—ê²Œ 발언권을 줬습니다.

Якщо веб-адресу введено правильно, можливо, вам слід:
웹주소에서 오류가 없다면, 다음을 시도할 수 있습니다.

Вам потрібно негайно змінити пароль (поточний пароль застарів).
암호를 즉시 변경해야 합니다 (유효 기간 지났음).

% 1 надав (- ла) права доступу адміністратора каналу вам.
% 1( 이) 가 채널 관리자 권한을 ë‹¹ì‹ ì—ê²Œ 주었습니다.

Істино, істино глаголю вам: Хто вірує в мене, має життє вічне.
진 실 로 진 실 로 너 희 에 게 이 르 노 니 믿 는 자 는 영 생 을 가 졌 나

Що? невірним здаєть ся вам (се), що Бог воскрешає мертвих?
당 신 들 은 하 나 님 이 죽 은 사 람 다 시 살 리 심 을 어 찌 하 여 못 믿 을 것 으 로 여 기 나 이