Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
вони, явившись у славі, говорили про смерть Його, яку мав сповнити в Єрусалимі.
visi in maiestate et dicebant excessum eius quem conpleturus erat in hierusale
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
котрої став я слугою по доморядництву Божому, даному мені про вас, щоб сповнити слово Боже,
cuius factus sum ego minister secundum dispensationem dei quae data est mihi in vos ut impleam verbum de
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Хто зійшов додолу, се Той, що й зійшов вище всїх небес, щоб сповнити все.)
qui descendit ipse est et qui ascendit super omnes caelos ut impleret omni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Не думайте, що я прийшов знївечити закон або пророків; не прийшов я знївечити, а сповнити.
nolite putare quoniam veni solvere legem aut prophetas non veni solvere sed adimpler
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
тим що він за дїло Христове був близько смерти, не дбаючи про своє життє, аби сповнити недостаток служення вашого менї.
quoniam propter opus christi usque ad mortem accessit tradens animam suam ut impleret id quod ex vobis deerat erga meum obsequiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: