Results for систему translation from Ukrainian to Polish

Слід перезавантажити систему
wymagany jest podpis oprogramowania

Дозволити вимикати систему
możliwość zamknięcia systemu

Виберіть вашу операційну систему
wybierz twój system operacyjny

Ти зламав мені всю систему.
rozjebałeś cały mój system!

Мы будем контролировать систему!
przejęlibyśmy kontrolę nad systemem. my byśmy rządzili.

Встановити полярну систему координат
wybierz biegunowy układ współrzędnych

Ви ж хотіли безпечну систему.
ty to zaprojektowałeś. uczyniłeś to niezawodnym.

Використовувати горизонтальну координатну систему?
czy użyć horyzontalnego układu współrzędnych?

Топ-систему e.s.f.r?
główny system ochorny przeciwpożarowej?

& Не змінювати файлову систему@ info
& nie zmieniaj systemu plików@ info

& kig; має гнучку систему перетворення.
& kig; posiada bardzo elastyczny system przekształceń.

Выясните, кто устанавливал систему сигнализации.
sprawdźcie, kto montował wentylację.

Встановити прямокутну евклідову систему координат
wybierz euklidesowy układ współrzędnych

Мережеву систему вимкнено@ info: tooltip
sieć wyłączona@ info: tooltip

Вони відправили імпульс, щоб зламати систему.
wysłali falę energii, żeby zniszczyć nasze systemy.

Моя мама видела бы систему экстренного оповещения.
moja mama mogła zobaczyć wiadomość z systemu poszukiwania zaginionych.

& Ввімкнути систему роботи з торбинками для kde
& włącz podsystem portfela kde

Гей, Дойль, сходи перевір систему вентиляції.
doyle, sprawdź wentylację.

& Змінити файлову систему@ action: button
& zmień system plików@ action: button

- Знайшли стерео-систему та радіофон з неї.
i podaj gubernatorowi drinka.