Results for відкривати translation from Ukrainian to Portuguese

Не відкривати
não navegar

Не відкривати посилання
não abrir hiperligação

Автоматично відкривати полеcomment
revelar automaticamente a caixacomment

Відкривати всі виринаючі вікна
abrir todos os pop-ups

& Відкривати документи словників у
abrir & os documentos de vocabulário em

Відкривати вікна замість вкладок
abrir janelas em vez de separadores

Відкривати теки в окремих & вікнах
abrir as pastas em & janelas separadas

Відкривати вкладки у новому вікні
abrir separadores numa nova janela

& Відкривати останній документ при старті
iniciar com o & último documento utilizado

Відкривати вікна особистих балачок у тлі
abrir janelas de conversação privadas no fundo

Відкривати виринаючі вікна у фоновому режимі
abrir pop-ups no fundo

Відкривати вікно, при критичному заповненні диска
mostrar uma janela quando um disco tiver um nível de utilização crítico

Відкривати вікно Провідника для успішно змонтованого тому
abrir janela do explorer para volumes montados com sucesso

Чи відкривати результати пошуків у зовнішньому переглядачі.
se deve abrir ou não as pesquisas num navegador externo.

Відкривати діалогове вікно збереження для кожного зображення
abrir a janela de gravação para cada imagem

Визначає, відкривати торент без надсилання запиту чи ні.
se deseja aceder à torrente de forma silenciosa ou não.

Відкривати посилання у новій вкладці замість нового вікна
abrir as ligações numa página nova em vez de uma janela nova

Відкривати теки під час дій з перетягування@ title: group
abrir as pastas durante as operações de arrasto@ title: group

Відкривати нову вкладку після поточної, а не після останньої.
isto irá abrir uma nova página a seguir à actual, em vez de ser depois da última.

Відкривати вихідний пункт для всіх невизначених посилань у перегляді структури
abre o item- pai de todas as referências indefinidas na janela da estrutura