From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Батьків?
Родители?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Для звичайних батьків.
Для обычных родителей.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ви один із батьків?
Вы родитель?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Що стосується моїх батьків...
Но мои родители...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Бачила своїх батьків?
Я просто хотела поговорить с ним.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Він зрадив моїх батьків.
- oн прeдaл моиx родитeлeй.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Він ощасливив своїх батьків.
Он осчастливил своих родителей.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Ти бачив своїх батьків?
Ты видел той ночью родителей, так?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Він хоче зустріти ваших батьків.
Мы хотим познакомиться с твоими родителями.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Привернули вчителів, викликали батьків.
Привлекли учителей, вызвали родителей.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Так, ніби двоє батьків, то замало.
И с одной то парой родителей не сладко живется.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ні. Джиммі в батьків. А що?
Джимми у родителей, а что?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Батьків старий прихисток від повені.
В старом убежище моего отца.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Здається, його батьків не було удома.
По-моему, его родителей не было дома.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вони забрали у тебе брата і батьків.
Они отобрали у тебя твоих родителей. Они отобрали у тебя твоего брата.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Побігла, побігла до будинку моїх батьків.
Я побежала в дом родителей.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Тобі вже час бути незалежним від своїх батьків.
Тебе уже пора быть независимым от твоих родителей.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-Дорогий, ми подібні на своїх батьків.
-Дорогой, мы похожи на своих родителей.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Наступного тижня вона організовує вечірку в батьків.
На следующей неделе она мутит вечеринку у родителей.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Поважайте своїх батьків. Вони платять за інтернет.
Уважайте своих родителей. Они платят за интернет.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: