Results for доволі translation from Ukrainian to Russian

-Доволі жорстоко.
- Он в синяках!

Тут доволі далеко.
Здесь далеко.

Орки сидять доволі тихо.
Орки не показываются.

-Ну, вона доволі добра.
- Она хороша.

Я доволі непогано літаю.
То есть я неплохой летун.

Робота виглядала доволі простою.
Работа выглядела довольно простои.

Доволі огидне, варто сказати.
Довольно гнусного вида.

Доволі вдалий день, не вважаєш?
Довольно удачный день, не находишь?

Хоча це і насправді доволі жалюгідний малюнок.
Вообще-то, если честно, это дурацкий рисунок.

І у нас буде доволі часу обговорити це пізніше.
Да, позже у нас будет время это обсудить!

Насправді накладати "золоту середину" доволі легко.
Суммирование среднего выхода действительно является реальным.

Ти права. Хоча мушу визнати, що мені було доволі приємно.
Хоть это и доставило мне удовольствие.

Ми дамо запит на розтин тіла. Але ця процедура доволі непроста.
Может, медэксперт запросит аутопсию.

Крім того, доволі часто певне почуття може стати для людини панівним.
Кроме того, довольно часто определенное чувство может стать для человека доминирующим.

Ти доволі добре знаєш це місто як на того, хто просто проїжджав ним.
Знаешь, этот город и правда хорош, для тех, кто его проезжает.

Дякую, що вберіг себе живим доволі довго, щоб нічого мені не сказати!
Спасибо, что ты спасся и ничего мне не сказал.

Вони ж сказали: Господи, ось мечів тут два. Він же рече їм: Доволі.
Они сказали: Господи! вот, здесь два меча. Он сказал им: довольно.

І, як бачите, екіпаж знаходиться на палубі, звідки його доволі легко можна підібрати.
Как видите, экипаж вышел на палубу, откуда его вполне можно спасти.

Хоча знесення було заплановане доволі давно, керівник команди підривників повідомив нам, що музики та феєрверку у програмі не було.
Хотя снос планировался какое-то время музыки и фейерверка, согласно начальнику команды... - ..."точно не было в программе".

Емоція - доволі коротке переживання, котре швидко досягає свого піка, яскраво горить, а потім затухає.
Эмоция - довольно короткое переживание, которое быстро достигает своего пика, ярко горит, а потом затухает.