Results for заздалегідь translation from Ukrainian to Russian

Заздалегідь визначене
Предопределённое

Заздалегідь завантажувати:
& Предзагрузка:

- Заздалегідь, вибач.
- Заранее извини.

заздалегідь@ info: whatsthis
(предварительное напоминание) @ info: whatsthis

Заздалегідь визначені діїcomment
Примеры действийcomment

Заздалегідь завантажувати модулі:
Загруженные модули:

Ніяких заздалегідь підготовлених реплік.
Никаких заранее подготовленных реплик.

Добре, що ви подзвонили заздалегідь.
Вам повезло, что вы успели.

Відколи це ми все обговорюємо заздалегідь, а?
С каких пор мы что-то обсуждаем заранее, а?

Вони заздалегідь знають, як прокрутити те чи інше.
У них уже есть план действий на эту игру.

Скаржиться, коли йому доводиться пояснювати щось заздалегідь тощо.
Жалуется, когда ему приходится объяснять что-то заранее и т. д.

Чи простий збіг обставин або заздалегідь спланована акція?
Простое ли стечение обстоятельств или заранее спланированная акция?

Заздалегідь склав список усіх найвідоміших самогубців в історії.
А перед этим сοздал списοк самых знаменитых самοубийц в истοрии.

Заздалегідь складіть перелік питань, які ви хочете задати.
Заранее составьте перечень вопросов, которые вы хотите задать.

Однак, аудиторія заздалегідь знає, що злочинець неминуче здійснить помилку.
Однако аудитории заранее известно, что преступник неизбежно совершит ошибку.

Ви складаєте списки, розклади і плануєте події завтрашнього дня заздалегідь?
Вы составляете списки, расписания и планируете события завтрашнего дня заранее?

Якщо б ви заздалегідь знали, що на них буде, навіть не захотіли б їх писати.
Если бы вы заранее знали, что на них будет, даже не захотели бы их писать.

Ви не можете прорахувати рух на два або три ходи або заздалегідь побачити місце, куди ви збираєтеся прийти.
Вы не можете просчитать движение на два или три хода или заранее увидеть место, куда вы собираетесь прийти.

Вкажіть за скільки заздалегідь від головного нагадування подавати завчасне нагадування. @ info: whatsthis
За сколько напомнить о событии. @ info: whatsthis

Але мені здається, те, як вони діяли, вони... вони заздалегідь вирішили що це він, із самого початку.
Но мне кажется, то, как они действовали, они... они заранее решили что это он, с самого начала.