Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Хочу піти до коледжу.
Хочу пойти в колледж.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Її муж, Дерріл Крістофер МакДональд, - гордовитий, егоїстичний самодур, колишня зірка коледжу, чиї кращі роки вже позаду.
Ее муж, Деррил Кристофер МакДональд, - надменный, эгоистичный самодур, бывшая звезда колледжа, чьи лучшие годы уже позади.
Зустрічаються і безглузді відкривальні сцени, як, наприклад, у фільмі «Звіринець» з незабутнім гаслом коледжу Фабер «Знання — це добре» на постаменті статуї засновника навчального закладу.
Встречаются и нелепые открывающие сцены, как, например, в фильме «Зверинец» с незабываемым девизом колледжа Фабер «Знание — это хорошо» на постаменте статуи основателя учебного заведения.