Results for майбутньому translation from Ukrainian to Russian

♪ У майбутньому ♪
Все до конца.

Ну, а в майбутньому,
Ну, а в будущем,

Автозавантажувати% 1 dtd в майбутньому?
Загружать автоматически dtd% 1 в будущем?

Може, в майбутньому, коли-небудь...
Может, в будущем, когда-нибудь...

♪ Бо ми зрозуміємо ♪ ♪ У майбутньому ♪
Потому что мы поймем все до конца.

У майбутньому може бути додано нові поля.
Новые поля могут быть добавлены в будущем.

& Непочаті (дата початку у майбутньому)
& Не начатые (дата начала в будущем) the to- do is in- progress

Він буде жити в осяжному майбутньому, так?
Он будет жить в обозримом будущем, так?

- Ви ж знаєте його в майбутньому, так?
- Вы же знаете его в будущем, так?

Ці проблеми будуть вирішені в найближчому майбутньому.
Эти проблемы будут разрешены в ближайшем будущем.

В майбутньому, де світ був спустошений вірусом Шанті.
В будущем, где мир был опустошен вирусом Шанти.

- А ви збираєтесь зробити це у найближчому майбутньому?
А в ближайшем будущем планируешь?

У МАЙБУТНЬОМУ: обмежена підтримка вбудованих позначок мовлення.
БУДУЩЕЕ: Обеспечить поддержку встроенных голосовых маркеров.

У недалекому майбутньому тюремна система США зазнала значних змін.
В недалёком будущем в тюремной системе США наступил переломный момент.

Зберегти копію в теці нетипових облич для використання у майбутньому
& Сохранить копию в папке пользовательских изображений для последующего использования

Але в майбутньому, я використовуватиму цю викрутку, щоб викручувати шрупи.
Но эта отвертка хороша лишь для шурупов.

Жінка, яку ти любиш застрягла в кошмарному майбутньому де всі гинуть.
Женщина, которую ты любишь, застряла в кошмарном будущем, где все погибают.

Сьогоднішні діячі намагаються здійснювати таке, що у майбутньому буде сприйматися як варварство.
Сегодняшние деятели пытаются совершать такое, что в будещем будет казаться сродни варварству.

Я, мабуть, не повинен такого питати, але в майбутньому я житиму?
Наверное, мне не следует задавать этот вопрос, но в будущем я буду жив?

Я знаю, як це виглядає, але Присягаюсь що в майбутньому ти ще подякуєш мені за це.
Понимаю, что ты сейчас думаешь, но потом ты будешь меня благодарить.